Tisztelt Tagjaink!
A német minimálbérrel kapcsolatban a „milyen alapon kötelez erre Németország?” mellett a másik leggyakoribb kérdés a „hogy fogják ezt ellenőrizni?” szokott lenni. A mai napig csak találgatni lehetett a rendelkezésre álló információk alapján…
Társérdekképviseletünk, a NiT Hungary arról számolt be honlapján, hogy a NAV Fejér Megyei Adóigazgatósága az alábbi megkeresést küldte egy fuvarozó vállalkozásnak:
Tisztelt Adózó!
Értesítjük, hogy a Német Hatóságok megkeresésére (Bundesfinanzdirektion West, Köln), a német minimálbér törvény betartásával kapcsolatos ellenőrzés során - - forgalmi rendszámra vonatkozólag az alábbi cégdokumentumokat és adatokat kérjük átadni:
- harminc napnál nem régebbi cégkivonat aláírási címpéldány
- fuvarengedélyek
- Gépjárművezetők munkaszerződése magyar és német nyelven
- Munkaidő nyilvántartás: jelenléti ív (magyar és német nyelven), külön nyilvántartás arról, hogy mely dolgozó hány órát tartózkodott Németország területén, munkavégzés címen, (pihenőidők kivételével!) azon esetekben, mikor Németországból induló, vagy Németországba érkező fuvarfeladatot teljesített
- 2015.02.01-02.28. időszakra a munkabér elszámolása, bérszámfejtés, juttatások kifizetésének igazolása magyar és német nyelven
- erre az időszakra vonatkozó nemzetközi menetlevelek, melyek igazolják az adott dolgozó munkavégzésének helyét, fuvar viszonylatát
Ezen hivatalos iratokat részemre 8 napon belül eljuttatni szíveskedjen.
xxx
Ez a legelső eset, amely – ebben a közvetett formában – az MKFE tudomására jutott, és ami előtt amellett, hogy először láthatjuk konkrétan nevesítve a németek által kért dokumentumokat(!) magunk is értetlenül állunk, mert nem az érintett cégnek a német vámhatóság általi közvetlen megkeresését mutatja, hanem a magyar adóhatóság közreműködését feltételezi…
Emlékeztetőül részlet a január 12-i híradásunkból:
„A január 8-i hírlevelünkben a még nyitott kérdések között szerepeltettük:
- szolgáltat-e béradatot a NAV a német vámhatóság kérésére?
Az MKFE kérésére a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium ugyancsak 2015. január 8-án hivatalos tájékoztatást kért a NAV-tól arról, hogy a Nemzeti Adó-és Vámhivatal adott esetben magyar személy béradatairól ad-e tájékoztatást a német hatóság kérésére.
A NAV 2015. január 10-i válasza szerint:
„a német minimálbérről szóló törvény 18.§-a szerinti együttműködésre a munkaügyi hatóság és a német vámigazgatási hatóságok között kerülhet sor, nem az állami adó- és vámhatóságnak kell adatot szolgáltatnia a német hatóságok felé arról, hogy a magyar munkavállalók munkabére eléri-e a német jogszabályban előírt mértéket.” „
A NAV elnöke által jegyzett választ olvasva megfordult ugyan akkoriban a fejünkben, hogy a ’nem nekik kell adatot szolgáltatni’ nem egyenlő azzal, hogy nem is fognak, miután azonban februárban Magyarország két miniszteri aláírással megpecsételve hivatalosan is csatlakozott a MiLoG elleni tiltakozáshoz, és a szabályozás hatályának felülvizsgálatát, valamint a nemzetközi fuvarozást érintően a végrehajtás felfüggesztését kérte, joggal feltételezhettük, hogy a magyar fuvarozó vállalkozásoknak a továbbiakban csak a német hatóságoktól kell tartaniuk.
Úgy látszik, itthon is újra kell fogalmaznunk bizonyos, már megválaszoltnak hitt kérdéseket…
xxx
Rendkívüli jelentőséggel bírhat, hogy egy esetlegesen előforduló bírságolási esetet teljes dokumentáltság mellett kormányzati és nemzetközi csatornáinkon keresztül a legmagasabb uniós szintekre juttathassunk. Ezért tisztelettel kérjük, segítsenek abban, hogy ha ilyenről tudomást szereznek – történjék az MKFE-taggal vagy mással –, azt az esetet az érintettek az összes kapcsolódó bizonyítékával együtt haladéktalanul jelentsék a Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. címre eljuttatott e-mail üzenetben.
Emellett ugyancsak a munkánkat segíti, ha akár az ellenőrzési tapasztalataikról, akár veszteségeikről, fuvarpiaci lehetőségeikben elszenvedett hátrányaikról konkrétan tájékoztatják az MKFE-t. Kérjük, használják a fenti kontaktot!
