Tisztelt TIR Carnet felhasználó Fuvarozók!
AZ OROSZORSZÁGI TIR-FELHASZNÁLÁST ÉRINTŐ ÚJABB INFORMÁCIÓK! — Az Orosz Föderáció Szövetségi Vámszolgálatának hivatalos honlapján 2013. 09. 13-án jelent meg egy közlemény, amelyet több másodlagos forrás is hivatkozási alapként kezel. Értelmezésük szerint e közlemény alapján a TIR eljárások zavartalanul folyhatnak a továbbiakban is az Orosz Föderáció területén, a közleményben megnevezett területek kivételével.
Az eredeti szöveg a következő:
Forrás: www.customs.ru
A szöveg nem hivatalos fordítása:
2013. 09. 13.
A tranzit fedezete érdekében bevezetett intézkedések biztosítása Szibériában és a távol-keleti területeken szeptember 14-től
Az Orosz Föderáció Szövetségi Vámszolgálata 2013. szeptember 13-án levelet küldött az alárendeltségébe tartozó vámhivataloknak, jelezve, hogy a 2013. szeptember 14-től hatályos, 2013. július 4-i keltű, 01-11/28474 számú, „A TIR-igazolványok nemzetközi forgalomban történő felhasználására vonatkozó intézkedések” végrehajtására kerüljön sor a szibériai és távol-keleti vámigazgatóságok fennhatósága alá tartozó vámhivataloknál.
Fontos megjegyezni, hogy a fenti szöveg nem rendelkezik egyértelműen arról, hogy Európa irányából érkező, illetve arra elindított szállítmányokra vonatkozóan a korábbi közlemények és utasítások szerint 2013. szeptember 14-től bevezetésre kerülő rendelkezések valóban teljes körűen hatályba lépnek-e, vagy azokat kizárólag csak a jelenlegi közlemény szövegében megnevezett távol-keleti régiókban kellene alkalmazni. Ezért, ha a benyújtott TIR igazolvány garancia-fedezetként való elfogadását az eljáró pénzügyőr megtagadná, erre a közleményre hivatkozással nem kifogásolható az intézkedése. Ugyanakkor az oroszországi viszonylatban fuvarfeladatot végrehajtó fuvarozó tagjainktól kapott információk szerint TIR igazolványaikat 2013. 09. 14. után is elfogadta az orosz vámhatóság garancia-fedezetül az ország területére való belépéskor.
Mivel az OF VSZ eredeti utasítása a beléptetéskor eljáró pénzügyőr hatáskörébe utalta a döntést, hogy elfogadja-e a TIR igazolványt a szállítmány garancia-fedezetéül, vagy egyéb garancia benyújtását követeli-e meg, ezért teljes bizonyossággal továbbra sem állapítható meg, hogy a rendelkezések bevezetése a jövőben milyen mértékben fogja befolyásolni az oroszországi TIR eljárások végrehajtását. A hozzánk eddig beérkezett fuvarozói visszajelzések alapján bízunk abban, hogy a TIR fuvarozás továbbra is zökkenőmentesen folytatható lesz az Eurázsiai Vámunió teljes területén.
FONTOS! Kérjük, fordítsanak fokozott figyelmet arra, hogy az Eurázsiai Vámunió területére való belépéskor a beléptetést végző pénzügyőr dönthet tranzit útvonal előírásáról is, amely lehetőség a TIR Egyezmény szerint is jogában áll. Az előírt útvonaltól való eltérés vagy az annak betartásával kapcsolatos igazolási kötelezettség elmulasztása olyan adminisztratív szabálysértés, amely egyfelől pénzbüntetést von maga után, másfelől akár az adott ország területén a TIR rendszerből való kizárást is eredményezheti!
Az oroszországi TIR felhasználással kapcsolatos információk között felmerült mégegy dátum, nevezetesen: 2013. 12. 01.
Az OF VSZ ezzel az időponttal mondta fel az oroszországi TIR kibocsátó és garantőr IRU tagegyesülettel, az ASMAP-pal kötött szerződését. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy amennyiben 2013. 12. 01-ig nem rendeződik az ASMAP és az OF VSZ közti jogviszony, továbbá az OF VSZ sem nevez meg addig egy olyan szervezetet, amelyet maga az OF VSZ elismer mint TIR kibocsátó és garantőr szervezetet, vagy az OF VSZ által megnevezett szervezetet az IRU nem fogadja a tagjai közé, úgy 2013. 12. 01-jét követően megszűnik a lehetőség Oroszországban a TIR Carnet fedezete mellett történő fuvarozásra.
