Nem tölthető a fülkében a rendszeres heti pihenőidő

2017. december 20-án az Európai Unió Bírósága döntést hozott a gépjárművezetők rendszeres heti pihenőidejének kabinban való eltöltéséről. Tájékoztatjuk Tisztelt Tagjainkat, hogy a bírósági döntés kimondja, hogy a közúti közlekedés ágazatában a járművezetők a nekik járó rendszeres heti pihenőidőt (45 órás) NEM TÖLTHETIK járművükben.

2014 augusztusában a Vaditrans, Belgiumban székhellyel rendelkező vállalkozás, egy királyi rendelet megsemmisítésére irányuló keresetet nyújtott be a Raad van State-hoz (államtanács, Belgium), amely rendelet értelmében 1800 euró pénzbüntetés szabható ki azon tehergépkocsi-vezetők tekintetében, akik a kötelező rendszeres heti pihenőidőt a járművükben töltik el.

A mai napon hozott ítéletében a Bíróság először is megállapítja, hogy minden alkalommal, amikor a rendelet (561/2006/EK) együttesen említi a „rendszeres heti pihenőidő” és a „csökkentett heti pihenőidő” fogalmát, a „heti pihenőidő” általános kifejezést használja. Márpedig a pihenőidőknek a járműben való eltöltésének lehetőségét illetően a rendelet a „napi pihenőidő” általános kifejezést – amely magában foglalja a rendszeres és a csökkentett napi pihenőidőket -, illetve a „csökkentett heti pihenőidő” sajátos kifejezést használja. A Bíróság szerint, mivel az uniós jogalkotó nem a „heti pihenőidő” általános kifejezést használta, hogy az magában foglalja a kétfajta heti pihenőidőt, ebből nyilvánvalóan az következik, hogy az volt a szándéka, hogy lehetővé tegye a járművezető számára, hogy csökkentett heti pihenőidejét a járműben töltse, és ezzel szemben megtiltsa számára, hogy ugyanezt tegye a rendszeres heti pihenőidő tekintetében.

Ezt követően a Bíróság megállapítja, hogy a rendelet alapvető célja a közúti közlekedési ágazat személyzete munkafeltételeinek, illetve az általános közúti biztonság javítása. A jogalkotó ily módon arra törekedett, hogy a járművezetőknek lehetőségük legyen arra, hogy szokásos heti pihenőidejüket olyan helyen töltsék, amely alkalmas és megfelelő szálláskörülményeket biztosít. Márpedig egy kamion vezetőfülkéje nem tűnik olyan pihenőhelynek, amely alkalmas lenne a napi pihenőidőnél és a csökkentett heti pihenőidőnél hosszabb pihenőidők eltöltésére.

A Bíróság azt a következtetést vonja le, hogy a közúti közlekedés területén a szociális szabályozást harmonizáló uniós rendelet nyilvánvalóan tiltja, hogy a járművezetők szokásos heti pihenőidejüket a járműben töltsék.

A tagállamok feladata annak meghatározása, hogy mely szankciók alkalmasak a rendelet hatályának és hatékony érvényesülésének biztosítására.   

Az előzetes döntéshozatali eljárás lehetővé teszi a tagállami bíróságok számára, hogy az előttük folyamatban lévő jogvita keretében az uniós jog értelmezésére vagy valamely uniós jogi aktus érvényességére vonatkozó kérdést terjesszenek a Bíróság elé. A Bíróság nem dönti el a tagállami bíróság előtti jogvitát. A nemzeti bíróság feladata, hogy az ügyet a Bíróság határozata alapján elbírálja. E határozat a tartalmilag hasonló kérdésben eljáró más nemzeti bíróságokat is köti.

A fentiek alapján más országok bíróságai is dönthetnek arról, hogy a rendszeres heti pihenőidő az 561/2006/EK rendelet alapján nem tölthető a fülkében.


Megkérjük Tisztelt Tagjainkat, hogy amennyiben gépjárművezetőik rendszeres heti pihenőidejének eltöltését ellenőrzik a hatóságok, jelezzék az MKFE számára a következő e-mail-címen: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

A Bíróság döntése elérhető magyar nyelven ITT



MKFE kommunikáció



 

WEST-BRIDGE Kft WEST-BRIDGE Kft Lévai László Lévai László Rolling Eurobus Bt. Rolling Eurobus Bt. Trans-Biogal Kft. Trans-Biogal Kft. Pozbai és Neje KFT. Pozbai és Neje KFT. RE-GLASS Kft. RE-GLASS Kft. CSILLAGFÉNY TRANS Kft. CSILLAGFÉNY TRANS Kft. Révész High & Heavy Kft. Révész High & Heavy Kft. Rajnai és Társa Kft. Rajnai és Társa Kft. Bábolna Sped Kft. Bábolna Sped Kft. Misel Trans Kft. Misel Trans Kft. WSZL WSZL Nagy Imre Nagy Imre Tacho Center Kft. Tacho Center Kft. Persped Kft. Persped Kft. Teherporta Kft. Teherporta Kft. Ekol Logistics Kft. Ekol Logistics Kft. Hungarian Transport & Logistic Kft. Hungarian Transport & Logistic Kft. MIKI TRANS Bt. MIKI TRANS Bt. Dömötör Tamás Dömötör Tamás Bonitas 06 Kft. Bonitas 06 Kft. CSIKI-TRUCK Kft. CSIKI-TRUCK Kft. VERE GESTUM Kft. VERE GESTUM Kft. ZIPA-TRANS Kft. ZIPA-TRANS Kft. Csekő Gábor Csekő Gábor Gyur-Mó Trans Kft. Gyur-Mó Trans Kft. TERRA-CARGO Szolg.Korl.Fel.Társ. TERRA-CARGO Szolg.Korl.Fel.Társ. Gál Sándor Gál Sándor NÁNÁS TRANSPORT Kft. NÁNÁS TRANSPORT Kft. PETRA TRANS Kft. PETRA TRANS Kft. FOX INTERFREIGHT Kft. FOX INTERFREIGHT Kft. DÁVID TRANS 93 Kft. DÁVID TRANS 93 Kft. Tatai és Társa Kft. Tatai és Társa Kft. PANNON BUSZ-RENT Kft. PANNON BUSZ-RENT Kft. Ivanov György Ivanov György MAFRACHT Kft. MAFRACHT Kft. Tűzpenge Kft. Tűzpenge Kft. Szigno TEAM Kft. Szigno TEAM Kft. TRANS-SPED Kft. TRANS-SPED Kft. AFRICATRANS Kft. AFRICATRANS Kft. Tempomat 2000 Kft. Tempomat 2000 Kft. GRIFF TRANS 2000 Kft. GRIFF TRANS 2000 Kft. Cargo Logistic Kft. Cargo Logistic Kft. KODA-TRANS Kft. KODA-TRANS Kft. VRG-COOL Kft. VRG-COOL Kft. KT SASPED Kft. KT SASPED Kft. LOCARGO Kft. LOCARGO Kft. "NYIRTRANS" KFT. "NYIRTRANS" KFT. GIA-HUNGÁRIA Kft. GIA-HUNGÁRIA Kft. Rézkábel Bt. Rézkábel Bt. WEST-BRIDGE Kft WEST-BRIDGE Kft Lévai László Lévai László Rolling Eurobus Bt. Rolling Eurobus Bt. Trans-Biogal Kft. Trans-Biogal Kft. Pozbai és Neje KFT. Pozbai és Neje KFT. RE-GLASS Kft. RE-GLASS Kft. CSILLAGFÉNY TRANS Kft. CSILLAGFÉNY TRANS Kft. Révész High & Heavy Kft. Révész High & Heavy Kft. Rajnai és Társa Kft. Rajnai és Társa Kft. Bábolna Sped Kft. Bábolna Sped Kft. Misel Trans Kft. Misel Trans Kft. WSZL WSZL Nagy Imre Nagy Imre Tacho Center Kft. Tacho Center Kft. Persped Kft. Persped Kft. Teherporta Kft. Teherporta Kft. Ekol Logistics Kft. Ekol Logistics Kft. Hungarian Transport & Logistic Kft. Hungarian Transport & Logistic Kft. MIKI TRANS Bt. MIKI TRANS Bt. Dömötör Tamás Dömötör Tamás Bonitas 06 Kft. Bonitas 06 Kft. CSIKI-TRUCK Kft. CSIKI-TRUCK Kft. VERE GESTUM Kft. VERE GESTUM Kft. ZIPA-TRANS Kft. ZIPA-TRANS Kft. Csekő Gábor Csekő Gábor Gyur-Mó Trans Kft. Gyur-Mó Trans Kft. TERRA-CARGO Szolg.Korl.Fel.Társ. TERRA-CARGO Szolg.Korl.Fel.Társ. Gál Sándor Gál Sándor NÁNÁS TRANSPORT Kft. NÁNÁS TRANSPORT Kft. PETRA TRANS Kft. PETRA TRANS Kft. FOX INTERFREIGHT Kft. FOX INTERFREIGHT Kft. DÁVID TRANS 93 Kft. DÁVID TRANS 93 Kft. Tatai és Társa Kft. Tatai és Társa Kft. PANNON BUSZ-RENT Kft. PANNON BUSZ-RENT Kft. Ivanov György Ivanov György MAFRACHT Kft. MAFRACHT Kft. Tűzpenge Kft. Tűzpenge Kft. Szigno TEAM Kft. Szigno TEAM Kft. TRANS-SPED Kft. TRANS-SPED Kft. AFRICATRANS Kft. AFRICATRANS Kft. Tempomat 2000 Kft. Tempomat 2000 Kft. GRIFF TRANS 2000 Kft. GRIFF TRANS 2000 Kft. Cargo Logistic Kft. Cargo Logistic Kft. KODA-TRANS Kft. KODA-TRANS Kft. VRG-COOL Kft. VRG-COOL Kft. KT SASPED Kft. KT SASPED Kft. LOCARGO Kft. LOCARGO Kft. "NYIRTRANS" KFT. "NYIRTRANS" KFT. GIA-HUNGÁRIA Kft. GIA-HUNGÁRIA Kft. Rézkábel Bt. Rézkábel Bt.