Featured

Kiküldetésre vonatkozó ÚJ szabályozást vezettek be Olaszországban

Az IRU titkársága azt a tájékoztatást kapta olasz tagegyesületeitől, hogy 2016. július 23-án új jogszabály lépett életbe Olaszországban, amely érinti az országban kiküldetésben dolgozó munkavállalókat. Az új szabályozás előírásait a közlekedési szektorban dolgozók esetében is alkalmazni kell. Az új jogszabály végrehajtási rendeletét még nem fogadták el, és a szabályozás számos fontos eleme még további tisztázásra vár.

1. Hatáskör

Az új jogszabály fő célja, hogy a kiküldött munkavállalók számára ugyanazokat a munkakörülményeket és alkalmazási feltételeket garantálja, amelyek az adott országban – ahol a kiküldetése alatt az adott munkavállaló dolgozik – érvényesek. Ez többek között azt jelenti, hogy egy külföldi munkavállaló kapja meg az adott országban érvényes minimálbért, vagy járjon neki az adott országban hatályos kollektív szerződésben előír szabadnap.

Egyéb rendelkezések:

  1. a munkaidő maximumának és a pihenőidő minimumának meghatározása;
  2. fizetett éves szabadság minimumának meghatározása;
  3. bérszint – túlóra díjakkal együtt – minimumának meghatározása;
  4. a munkavállalók ideiglenes áthelyezésének feltételei;
  5. munkahelyi egészségvédelem és biztonság;
  6. védőintézkedések a várandós vagy gyermekágyas nők, gyermekek és fiatalok munkaviszonyára vonatkozó szabályokat illetően;
  7. férfiak és nők közötti egyenlő bánásmód és más megkülönböztetést tiltó rendelkezések.

Közúti Közlekedési Szektor – az olasz rendelet kifejezetten kitér arra, hogy a szabályozás kizárólag a kabotázs tevékenységet végző vállalkozásokat érinti. Az IRU titkársága sürgősen tisztázni szeretné azt, hogy egyéb szállítási tevékenységeket is érint-e az előírás.


2.
Regisztráció

Minden egyes kiküldetés előtt a kiküldő vállalkozásnak különféle információkat kell elküldenie a Munkaügyi Minisztériumnak, beleértve az érintett munkavállalók pontos létszámát, a kiküldetés kezdetét és végét, a munkavégzés helyét. A kiküldő vállalkozásnak kötelessége a kiküldetés előtt 24 órával megküldenie a kiküldetés részleteit, a kiküldetés kezdetét, továbbá az esetlegesen felmerülő változásokról 5 napon belül tájékoztatnia kell a Munkaügyi Minisztérium munkatársait. Az adatközlés pontos részleteit a végrehajtási rendelet fogja meghatározni.


3. Dokumentumok megőrzése

A kiküldetés ideje alatt és a kiküldetés után további két évig, a kiküldő vállalkozásnak kötelessége megőrizni a munkaszerződést, a bérjegyzékeket, a munkaidő kezdetét, végét és pontos időtartamát összesítő kimutatásokat, valamennyi dokumentumot, amely bizonyítja, hogy a béreket kifizették, a munkaviszonyra vonatkozó nyilvános tájékoztatást, az alkalmazandó társadalombiztosításra vonatkozó tanúsítványt.


4. Képviselet

A jogszabály, mindezek mellett, előírja, hogy a vállalkozásoknak ki kell jelölniük egy olasz képviselőt Olaszország területén. Ennek a képviselőnek kell válaszolnia hatósági megkeresés esetén, továbbá rendelkeznie kell a vállalkozás bizonyos dokumentumaival.


Az IRU lépései az ügyben

Az IRU legelőször is igyekszik tisztázni az új olasz jogszabály pontos hatáskörét, legfőképpen a közúti közlekedési szektort érintő kötelezettségek pontos részleteit. Ennek érdekében az IRU titkársága kapcsolatban áll Olaszország brüsszeli állandó képviseletével és az olasz tagegyesületeivel. Az Európai Bizottságot is tájékoztatta az új rendelkezésekről.

Amint új információk birtokába jutunk, azonnal tájékoztatjuk Tagjainkat.


MKFE kommunikáció

VOLÁN Egyesülés VOLÁN Egyesülés LOCARGO Kft. LOCARGO Kft. Gondár-Transport Kft. Gondár-Transport Kft. MAKKAI-TRANS Kft. MAKKAI-TRANS Kft. CSILLAGFÉNY TRANS Kft. CSILLAGFÉNY TRANS Kft. KOPP KFT. KOPP KFT. Hunland Trans Kft. Hunland Trans Kft. Végvári András Végvári András A.G.L. TRANSPORT Kft. A.G.L. TRANSPORT Kft. TradeLog Kereskedőház Kft. TradeLog Kereskedőház Kft. GULF Sped Kft. GULF Sped Kft. 3 Czakó Trans Bt. 3 Czakó Trans Bt. INTER-VM TRANS Kft. INTER-VM TRANS Kft. ROLLSPED Kft. ROLLSPED Kft. WEST-BRIDGE Kft WEST-BRIDGE Kft CSIKI-TRUCK Kft. CSIKI-TRUCK Kft. Bodnár Imre Bodnár Imre TamNel Trans Kft. TamNel Trans Kft. Rajnai és Társa Kft. Rajnai és Társa Kft. Dávid és Bea  Kft. Dávid és Bea Kft. Rézkábel Bt. Rézkábel Bt. GRIFF TRANS 2000 Kft. GRIFF TRANS 2000 Kft. BAU-TRANS Kft. BAU-TRANS Kft. TRANS-SPED Kft. TRANS-SPED Kft. EURO NOLIKER KFT. EURO NOLIKER KFT. Trans-Biogal Kft. Trans-Biogal Kft. Kolesza György Kolesza György TERRA-CARGO Szolg.Korl.Fel.Társ. TERRA-CARGO Szolg.Korl.Fel.Társ. "VÉGH-VÁR" Kft. "VÉGH-VÁR" Kft. Farkas-Transz Kft. Farkas-Transz Kft. Transvinning Kft. Transvinning Kft. AV TRANS Kft. AV TRANS Kft. Motto-Trans Kft. Motto-Trans Kft. SB DYNAMIC Kft. SB DYNAMIC Kft. Hausmeister Elektronikai Kft. Hausmeister Elektronikai Kft. Szőke és Társai Kft. Szőke és Társai Kft. Milktrader Kft. Milktrader Kft. Artur '95 BT. Artur '95 BT. Vonnák Trans Kft. Vonnák Trans Kft. Bábolna Sped Kft. Bábolna Sped Kft. GALAMBOS TRANS Kft. GALAMBOS TRANS Kft. Persped Kft. Persped Kft. ST-Logistic Kft. ST-Logistic Kft. KINGSPED Kft KINGSPED Kft Dömötör Tamás Dömötör Tamás BAL-MIN Kft. BAL-MIN Kft. Teherporta Kft. Teherporta Kft. Teleki Trans Ker és Szolg Kft. Teleki Trans Ker és Szolg Kft. WSZL WSZL VOLÁN Egyesülés VOLÁN Egyesülés LOCARGO Kft. LOCARGO Kft. Gondár-Transport Kft. Gondár-Transport Kft. MAKKAI-TRANS Kft. MAKKAI-TRANS Kft. CSILLAGFÉNY TRANS Kft. CSILLAGFÉNY TRANS Kft. KOPP KFT. KOPP KFT. Hunland Trans Kft. Hunland Trans Kft. Végvári András Végvári András A.G.L. TRANSPORT Kft. A.G.L. TRANSPORT Kft. TradeLog Kereskedőház Kft. TradeLog Kereskedőház Kft. GULF Sped Kft. GULF Sped Kft. 3 Czakó Trans Bt. 3 Czakó Trans Bt. INTER-VM TRANS Kft. INTER-VM TRANS Kft. ROLLSPED Kft. ROLLSPED Kft. WEST-BRIDGE Kft WEST-BRIDGE Kft CSIKI-TRUCK Kft. CSIKI-TRUCK Kft. Bodnár Imre Bodnár Imre TamNel Trans Kft. TamNel Trans Kft. Rajnai és Társa Kft. Rajnai és Társa Kft. Dávid és Bea  Kft. Dávid és Bea Kft. Rézkábel Bt. Rézkábel Bt. GRIFF TRANS 2000 Kft. GRIFF TRANS 2000 Kft. BAU-TRANS Kft. BAU-TRANS Kft. TRANS-SPED Kft. TRANS-SPED Kft. EURO NOLIKER KFT. EURO NOLIKER KFT. Trans-Biogal Kft. Trans-Biogal Kft. Kolesza György Kolesza György TERRA-CARGO Szolg.Korl.Fel.Társ. TERRA-CARGO Szolg.Korl.Fel.Társ. "VÉGH-VÁR" Kft. "VÉGH-VÁR" Kft. Farkas-Transz Kft. Farkas-Transz Kft. Transvinning Kft. Transvinning Kft. AV TRANS Kft. AV TRANS Kft. Motto-Trans Kft. Motto-Trans Kft. SB DYNAMIC Kft. SB DYNAMIC Kft. Hausmeister Elektronikai Kft. Hausmeister Elektronikai Kft. Szőke és Társai Kft. Szőke és Társai Kft. Milktrader Kft. Milktrader Kft. Artur '95 BT. Artur '95 BT. Vonnák Trans Kft. Vonnák Trans Kft. Bábolna Sped Kft. Bábolna Sped Kft. GALAMBOS TRANS Kft. GALAMBOS TRANS Kft. Persped Kft. Persped Kft. ST-Logistic Kft. ST-Logistic Kft. KINGSPED Kft KINGSPED Kft Dömötör Tamás Dömötör Tamás BAL-MIN Kft. BAL-MIN Kft. Teherporta Kft. Teherporta Kft. Teleki Trans Ker és Szolg Kft. Teleki Trans Ker és Szolg Kft. WSZL WSZL